As I read “Noble Savages,” Napoleon A. Changnon’s memoir of his years among the Yanomamo, an isolated Amazonian tribe, I started hearing Linda Ronstadt’s cover of “Poo…