Chad Harbach, the editor and introducer of MFA vs NYC, calls his book a “jointly written novel” whose “composite heroine is the fiction writer circa 2014.” What better way t…