Dungeons & Dragons is supposed to be a fantasy game. You might descend an ancient staircase to an abandoned wizard’s chamber and ambush the slobbering goblins who lurk there. But when the game …