The plot of Sorry to Disrupt the Peace by Patty Yumi Cottrell is easy to summarize. A woman learns that her only brother has committed suicide, so she returns home to figure out, detective-like, wh…